绘本和经典小说的教案,你要不要!!

阅读是有效的英语学习的打开方式,这一点现在越来越多的老师和家长都已经意识到了。

所以从2,3岁的原版经典绘本开始的亲子阅读,到5,6岁逐步进入的分级阅读,到Charlotte’s Web 夏洛特的网,到Harry Potter哈利波特,一条越来越清晰的阅读路线在孩子们面前展现开来,也对老师和家长们提出了新的挑战和要求。

之前就已经吐槽过用经典绘本做精读教学的难处,就是教研压力太大了,从语言难度,认知角度进行的体系搭配,到教学环节的设计,从课前热身儿歌歌舞到课后手工、练习,真是让老师们抓狂,所以我们一直建议老师们用配套齐全,专门设计用于教学的分级绘本来进行主线教学,而经典绘本用来做泛读配套。

到了后期的分级阅读阶段,也尽量选择专门进入课堂的分级阅读课程类作为精读主线,比如说TCM分级阅读课程类。

但是对于一些课程方案短期内仍比较固定的学校和老师,希望选择经典绘本或者是经典儿童读物进行教学补充的时候,依然会面临一个不得不解决的问题,就是如何教?

在美国,老师们是经常用经典读物进行阅读教学的,今天我们就以Charlotte’s Web 夏洛特的网为例子,来看看美国老师们是如何拿这本经典著作进行阅读教学的。

Charlotte’s Web 很多老师和家长已经很熟悉了,这本书经常被列在各种必读书单里面,讲述了一个感人的友谊和磨难的故事:

一个家庭农场里,住在谷仓里的一只小猪威尔伯和蜘蛛夏洛特成了朋友,但威尔伯越长越大,主人已经开始打算把它在节日宰掉做成大餐了。

夏洛特为了救威尔伯的命,想出了一个方法,在谷仓房顶编制写有“好猪”“顶呱呱的猪”之类的文字,被农场主发现后,威尔伯成了上新闻的名猪,摆脱了被杀的命运,而夏洛特却耗尽了生命的能量,但她还留下了三个孩子,永远陪着威尔伯延续着“夏洛特的网”的奇迹。

Wilbur never forgot Charlotte.Although he loved her children and grandchildren dearly,none of the new spiders ever quite took her place in his heart.

这本书结尾句正点明了这种可贵的友谊。

这部小说的作者是美国散文名家E. B. White,自一九五二年出版迄今,已经在全球各地以二十三种语言版本推出,总发行量高达四千五百万本,数十年来陪伴了世界各地无数儿童与青少年成长,其在欧美经典之地位足堪媲美《小王子》。

《夏洛特的网》2005年还被搬上银幕,其配音阵容包括茱莉亚.罗伯茨,奥普拉.温弗瑞等一众明星大腕。被认为拍出了原著小说的神韵。

这本小说的语言难度蓝思值在680L左右,就目前国内孩子的平均水平,大概适合初高中阶段阅读。

Anyway,这是一本非常适合做阅读教学的经典著作。那么到底应该怎么教学呢?在读下文之前,各位老师可以自己先设想一下,如果是你,你会怎么来教?

首先,我们需要分析教学目标是什么,这样才能清楚你要围绕哪些目的来设置教学活动:

老师们一定都想到的词汇Vocanbulary学习,语法点学习,阅读理解能力Comprehension Assessment,Writing写作练习等等。

除此之外,美国老师还有很多教学环节和阅读策略,比如说Theme Thoughts等。

具体而言,一般的小说阅读,美国老师的具体教学流程可以分为下面的步骤:

1.阅读前的思考

2.单词总览

3.单词活动

4.分组讨论人物性格、故事情节以及故事背景

5.身临其境,感受人物

6.指导性阅读重点章节

7.重难点学习

8.语法学习

9.绘制故事思维导图

10.读后的思考

11.总结活动写作训练, 用书中提供的卡片团制作人物,并复述故事。或使用学生自制的卡片创作新的故事。

12.阅读理解测试

让我们一起以具体的章节为例来跟着走一圈看看吧:

我们把Charlotte’s Web的网的所有章节一共划分为5个section,以第一个section为例 Chapters1-4,我们来看看整体的教学流程:

  1. 阅读前的思考

2.单词总览

3.单词活动

4.分组讨论人物性格、故事情节以及故事背景

5.身临其境,感受人物

6.指导性阅读重点章节

7.重难点学习

8.语法学习名词和专有名词

9.绘制故事思维导图

10.读后的思考

11.总结活动写作训练, 用书中提供的卡片团制作人物,并复述故事。或使用学生自制的卡片创作新的故事。

12.阅读理解测试

这种什么都已经ready的感觉是不是很爽,所有的教学用工具和表格都已经是现成的了,是不是很清晰明了?

 

一定有老师问这是哪儿来的?

 

这都是小编偷来的!

这些内容都是从Shell Education出版的Great Works教辅系列里面为大家举例摘取的部分样章。整本书的内容更丰富。

Shell Education为美国知名分级读物出版集团Teacher Created Material旗下专门为老师们出教辅和教学支持资源的出版社。所出版资源涵盖学前教学,语言教学,教学指导方法,艺术教学,数学教学,科学教学,阅读教学,写作教学等不同领域。是所有老师的教学资源库。

目前京东自营已经正式引进部分Shell Education畅销书目,包括这次给大家介绍的Great Works系列,除此之外还有learning phonics through poetry通过诗歌学自然拼读系列,还有parents guide告家长书系列。

Great Works系列为大家提供的是经典文学作品教学的教辅资源,这些经典作品不乏纽伯瑞大奖作品,很多都是必读书目,从大名鼎鼎的苏斯博士作品The Cat in the Hat到了著名文学作品了不起的盖茨比The Great Gatsby都一一在列,可以服务于从学前到初高中阶段的老师。该系列为老师们准备好了所有的阅读教学中用到的课程方案,阅读策略,工具,绝对是一个解决方案式的教师资源书。

重要的事情再强调一遍:Great Works系列不是绘本或者小说本身,而是如果用这本绘本或小说教学的解决方案。

部分Great Works书目: